Advokatsekretær vikar til Aalborg Portlands kontor i København

Vil du gerne være en del af en juridisk afdeling, der fokuserer på at levere forretningsorienterede juridiske løsninger tæt på beslutningstagning og involveret i alle aspekter i forretningen? Er du samtidig vant til at arbejde selvstændigt og er struktureret af natur? Så er det måske dig vi søger.

Er du en advokatsekretær, der kan arbejde som blækprutte, have overblik og er god til at videreformidle? Så kan et vikariat hos Allborg Portland Holdings kontor i København være lige noget for dig!

Ansøgningsfristen er overskredet, og du kan derfor ikke ansøge dette job.

Om jobbet

 

Vil du gerne være en del af en juridisk afdeling, der fokuserer på at levere forretningsorienterede juridiske løsninger tæt på beslutningstagning og involveret i alle aspekter i forretningen? Er du samtidig vant til at arbejde selvstændigt og er struktureret af natur? Så er det måske dig vi søger.

 

Vi er netop på udkig efter en proaktiv og service-minded Legal Assistant til vores juridiske team i Aalborg Portland Holding med lokation i København.

 

Aalborg Portland Holding er en del af Cementir Group, der er en international producent af cement og beton. Aalborg Portland Holding er den overordnede juridiske enhed for produktionsselskaber i Danmark, Norge, Sverige, Belgien, Tyrkiet, Malaysia, Egypten og Kina – og salgsenheder i en lang række øvrige lande.

 

Du kommer til at indgå i et mindre team af dedikerede og kompetente kolleger, der udover dig består af en ledende advokat samt en jurist.

 

For at et juridisk team kan servicere forretningen er vi afhængige af en enestående assistent, der kan fungere som højre hånd til den juridiske leder, samt bistå teamet i de daglige opgaver,

 

Arbejdsopgaverne omfatter blandt andet:

  • Oversættelse af juridiske tekster mellem dansk og engelsk
  • Korrekturlæsning af juriske dokumenter
  • Opdatering og vedligeholdelse af selskabsdokumenter
  • Tovholder på Aalborg Portland Holdings varemærkeportefølje
  • Udarbejde og færdiggøre præsentationer bl.a. bestyrelsesmateriale
  • Udføre korrespondance og øvrige ad hoc-opgaver indenfor det juridiske fagområde
  • Mulighed for personaleledelse af Piccoline
  • Da Aalborg Portland Holding opererer internationalt, vil en stor del af opgaverne skulle løses på engelsk.

 

Om dig

Vi søger en faglig dygtig og erfaren Legal Assistant. Vi forestiller os, at du tidligere har arbejdet som advokatsekretær på et advokatkontor eller i en juridisk afdeling. Alternativt har du været ansat som Personlig Assistent og haft et tæt samspil med en juridisk funktion. Det er en stor fordel, hvis du har et bredt kendskab til selskabsforhold og selskabsadministration.

 

Du skal have en udpræget god formuleringsevne, og du behersker juridisk engelsk på højt niveau i både skrift og tale. Det er vigtigt, at du er ansvarsbevidst, og at du som person er systematisk og struktureret. Desuden skal du kunne prioritere og løse opgaver uden at de er beskrevet i detaljer.

 

Du kan finde ud af at håndtere dokumenter, skabe overblik og kan videreformidle informationer så andre kan forstå dem. Vi bruger forskellige it-systemer og det er derfor vigtigt, at du er god til at sætte dig ind i nye programmer. Vi forventer, at du har solid erfaring med Office-pakken, herunder Word og Excel.

 

Vi tilbyder

Du kan forvente et spændende og alsidigt job med høj grad af frihed under ansvar. Du vil have stor indflydelse på prioriteringen af din arbejdsdag samt mulighed for fleksible arbejdstider. Kontoret ligger centralt placeret på Islands Brygge ned til kanalen. Derudover har vi adgang til en god kantine med sund mad.

 

Vikariatet har opstart hurtigst muligt og frem til 1/2-2023, med mulighed for forlængelse.

Hvis du er interesseret i at høre nærmere kan du kontakte vores rekrutteringskonsulent Kia Vas på kia@juridiskservicebureau.dk eller 2972 5683. Hvis du er interesseret i at søge stillingen er du meget velkommen til at søge via linket.

 


Ansøgningsfristen er overskredet, og du kan derfor ikke ansøge dette job.